Comments on: Tysk åben godsvogn i 1:35 fra Trumpeter

By: Occam

Occam — Mon, 10 Aug 2009 13:36:17 +0000

I denne tråd på det svenske forum Stinsen findes også enkelte informationer:
http://www.stinsensforum.se/board/godsvognsbyggesa-t-t4366.html

By: Michael Jensen

Michael Jensen — Mon, 20 Jul 2009 10:05:09 +0000

Det ser ud til at vognen ikke er tysk, se dette link: http://www.panzer-modell.de/ausgepackt/08.html

Et stykke nede på siden er vognen omtalt, og her står bl.a. følgende:

“Im Gegensatz zu Dragons Bausätzen mit den auf den OmmR Linz und Villach aufbauenden Fahrgestellen ist der von Trumpeter leider nicht deutschen Ursprungs.
Den Achslagern nach zu urteilen ist dieser nach meinen Quellen italienischer oder franzÃ¶sischer Herkunft. Dies ist auch am Deckelbild erkennbar, da dieses eine Oberleitung, die auf ein italienisches Vorbild schlieÃŸen lässt, zeigt.
Eine Anfrage bei Trumpeter nach den Originalvorlagen ist leider immer noch offen, auch ein Posting im Forum von http://www.panzer-modell.de brachte (noch) nicht den gewÃ¼nschten Erfolg.”

mvh
Michael

By: Occam

Occam — Mon, 20 Jul 2009 09:36:59 +0000

Tak for kommentarerne. Jeg har også læst om Hannovervognen, men den ligner jo slet ikke denne her.

Den eneste redning for vognens troværdighed skulle være at den jo kaldes for en “Schwerer Feldbahnwagen”, så måske er det en speciel feltbanevognstype for normalspor?

Jeg tror jeg prøver at finde et godt tysk forum at skrive til, og måske en mail til Trumpeter, selv om jeg har hørt at MJ-blog.dk ikke går igennem den kinesiske internetcensur…dissidentmodeltog!

By: Morten Flindt Larsen

Morten Flindt Larsen — Sun, 19 Jul 2009 00:26:11 +0000

Den vogn er ikke en tysk standardtype. Aksellejerne og de lodrette stolper er meget “utyske”, om end vognen meget svagt kan minde om en Opw 09 (ex USATC). Men de kom først til Tyskland i 1945 med invasionen. Modellen er da sådan set meget nydeligt og detaljeret udført, så den behøver ikke at være et fantasiprodukt. Kan det monstro være en model af en asiatisk vogn, som de prøver at sælge som “tysk”?

Vh
M:o)rten

By: Michael Jensen

Michael Jensen — Sat, 18 Jul 2009 15:14:01 +0000

Der er nu en del på nettet om “Bauart Hannover”, men så vidt jeg kan konstatere er der tale en lukket godsvogn (fra 1952 kaldet type G 02), så det kunne tyde på, at de gode kinesere har fået mixet lidt rundt i betegnelserne?

mvh
Michael